Print class instance attribute from Python dictionary